作者:Alaina G. Levine / 文 倪伟波 / 译 来源: 发布时间:2022-4-1 18:59:28
| ||||
Mona Minkara是位于马萨诸塞州波士顿市东北大学的助理教授,也是一位生物工程师、世界旅行家、冒险家、作家和演说家,碰巧也是一位盲人。她的残疾为其在科学领域提供了她所谓的“看不见的优势”。 “我看不到数据,所以我不得不想出其他方法进行研究。”Minkara坦言。作为一名研究生,她通过分子动力学模拟来观察和分析蛋白质在500纳秒内的运动,但这个过程的第一步通常是观看蛋白质活动的视频。“但我做不到。有人试图向我解释,但这毫无意义,我不知道该问什么。”她回忆道。但Minkara并没有被吓倒,她设计了一种绘制数据的方法,这样就可以用数学的方式来解释蛋白质的运动,而不是用视觉的方式。事实证明,这种方法对她作为一名科学家和她所追求的科学都具有极其重要的意义:“我在数据中观察到的模式,是只看到轨迹的视力正常的人所忽略的。” 正如Minkara的例子所表明的那样,科学以多种方式收集和检查数据,在努力解决问题时采用多种视角是至关重要的。为了产生最好的科学、解决最棘手的问题、创造和创新干预措施,以促进我们对宇宙的理解,每个人的声音、观点和大脑都需要参与进来。机构、公司和政府——以及首席研究员(PIs)——需要确保每个人都能在科学领域取得成功。 事实上,无障碍环境应该是实验室或团队核心价值和行动的一部分。“无障碍不是一次性的。”英国南安普顿大学包容研究中心英国研究和创新未来领袖研究员Sarah Lewthwaite表示,“这应该是贯穿所有研究计划的一条主线。”她指出,鉴于数据,风险不能再高了:根据英国国家统计局的数据,英国19%处于工作年龄的成年人有残疾(1)。《哈佛商业评论》最近的一篇文章指出,在美国,“专业劳动力中的30%符合当前联邦对残疾的定义……而且只有39%的残疾员工向他们的经理透露了这一情况。向团队(24%)和人力资源部门(21%)透露信息的人更少”(2)。
提出正确的问题
与无障碍相关的包容性始于采用某些原则。“100%完美的无障碍是非常难实现的。”天文学家、数据科学家和自由无障碍顾问Jesse Shanahan说,其客户范围从教师个人到大学院系、协会和会议。“我们无法设想出某人的每一种残疾或需求,所以最好的方法之一就是与你的实验室员工分享尽可能多的信息。”她补充道。例如,可以提供关于无障碍入口和浴室位置的信息,并确保食物的标签与常见过敏症相符。如果你在外面(例如餐厅)举办社交活动,可以提前致电以确保有无障碍入口、用盲文或大字印刷的菜单,以及更安静的桌子——并告诉员工自己已经对此进行了研究。也可以编写研究团队手册,包括校园的资源如残疾资源中心。 此外,Shanahan建议,在制定一个面向所有人的实验室政策时,应采取多层次的方法。首要任务应该是尽可能多地消除阻碍成功的障碍,这可能包括一些战略性的事情,比如政策的改变——例如制定和执行反骚扰政策——或者一些简单的事情,比如支持团队成员有时间去看医生或去一个专门的安静空间。在Shanahan看来,无障碍是《联合国人权宣言》中的一项人权,在美国这是一项法律要求。也就是说,要求获得合理设施的能力通常是一种特权。她建议在实验室手册中加入以下措辞:“我知道获得诊断或设施是一种特权,如果这是您面临的挑战,请与我交谈。我们可能会找到一种方法为实验室提供便利。” Shanahan最有意义的职业经历之一,发生在她被Booz Allen Hamilton咨询公司聘为数据科学家时。她的上司没有要求她透露自己的残疾情况;相反,他问的是“你需要什么才能把工作做到最好”?这个问题表明,该组织希望帮助她成为最成功的人,并将要求设施的负担从员工转移到雇主身上,从而赋予员工权力。当被问及这个问题时,Shanahan“吃了一惊”,因为这在以前从未发生过。但是“它立刻让我觉得提出要求很自在”。她敦促研究人员利用这一语言作为包容性实践的框架,“这是PI或导师可以在他们的实验室中做出的令人难以置信的举动”。
提供培育文化
虽然在实验室中采取的个人行动至关重要,但如果没有培养这种包容性的基本文化,就不会产生一个更具包容性的共同体。“在建筑物前设置坡道要比让人们改变工作场所的文化容易得多。然而,将人们赶走的正是这种文化,而不是(未建成的)坡道。”Shanahan说。她说,最重要的是,为了服务于文化,让所有人都获得这些机会,即使是那些没有官方设施的人。“无论是在实验室还是在高档科技公司,人们都需要有权做出支持他们的健康和工作—生活平衡的决定,这可能包括提供远程办公和灵活的工作时间安排。” 职场文化的另一个关键因素是灵活性。“是的,实验可以是严格的流程,但在创建一个更具包容性的环境时,不同的应该不是‘什么’,而是‘如何’。”全球残疾人包容公司首席执行官兼创始人Meg O'Connell表示。全球残疾人包容公司是一家位于佛罗里达州圣奥古斯丁的咨询公司,其帮助组织了解如何实现残疾包容。“人们如何做到这一点并进行建立在灵活性基础上的实验……最重要的方面是如何适应每个来到你的教室或实验室的人,以便他们可以在学习环境中获得最多经验。”这可能涉及团队成员与需要适应的人一起进行实验,并确认有空间供使用移动辅助设备的人在整个实验室中活动。 “人们可能不相信自己有残疾,但他们确实有需求。”Shanahan说。尊重“需求是不断变化的……是一种既能满足这些需求,又不会让人认为自己是残疾人的方法”。例如,当Shanahan读研究生时,她的祖父去世了。她指出,虽然这不是一种残疾,但这种情况与为残疾人创造包容的氛围的想法有明显的相似之处,因为她所在的研究小组对团队的成功给予了全方位的支持,所以她可以请一个月的假去哀悼。“这种思维模式的转变意味着,进入实验室的这些人不是机器人或自动机器人,我们有生活、家庭和疾病。一个灵活、便利的工作环境可以转变以适应人们生活的各个阶段。”
认识到残疾是一种不同的能力
|